Bibliography

  • Addy, Tracie Marcella, Derek Dube, Khadijah A. Mitchell, and Mallory SoRelle. What Inclusive Instructors Do: Principles and Practices for Excellence in College Teaching. Routledge, 2023.

  • Akbari, Ramin. “Transforming Lives: Introducing Critical Pedagogy into ELT Classrooms.” ELT Journal 62, no. 3 (2008): 276 – 283.

  • Anstey, Michele and Geoff Bull. Foundations of Multiliteracies: Reading, Writing, and Talking in the 21st Century. Routledge, 2018.

  • Baker, Sally, Joel Anderson, Rachel Burke, Teresa De Fazio, Clemence Due, Lisa Hartley, Tebeje Molla, Carolina Morison, William Mude, Loshini Naidoo and Ravinder Sidhu. “Equitable Teaching for Cultural and Linguistic Diversity: Exploring the Possibilities for Engaged Pedagogy in Post-Covid 19 Higher Education.”  Educational Review 74, no. 3 (2022): 444-459.

  • Banks, James. A. Cultural Diversity and Education: Foundations, Curriculum, and Teaching. Pearson, 2002.

  • Barnet, Sylvan and Hugo Bedau. Critical Thinking, Reading, and Writing: A Brief Guide to Argument (7th ed.). Bedford, 2011.

  • Binder, Amy J. and Jeffrey Kidder. The Channels of Student Activism: How the Left and the Right are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press, 2022.

  • Blakeney, Alda M, “Antiracist Pedagogy: Definition, Theory, and Professional Development.” Journal of Curriculum and Pedagogy 2, no. 1 (2005): 119-132.

  • Byram, Michael. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Multilingual Matters, 1997.

  • ———. “Afterword: Education, Training and Becoming Critical.” In Becoming Interculturally Competent through Education and Training, edited by Anwei Feng, Michael Byram, and Mike Fleming. Multilingual Matters, 2009.

  • ———. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence (2nd ed.). Multilingual Matters, 2020.

  • Brown, Joshua R., Tristan Devick, and Connor Zielinski. “A Culturally Relevant Approach to Food Customs in the German Curriculum.” Die Unterrichtspraxis/ Teaching German 54, no. 2 (2021): 181 – 199.

  • Brunow, Beate and Britton Newman. “A Developmental Model of Intercultural Competence: Scaffolding the Shift from the Culture-Specific to the Culture-General.” In Diversity and Decolonization in German Studies, edited by Regina Criser and Ervin Malakaj. Palgrave Macmillan, 2020.

  • Castonguay, Wells. “Transparency in Learning and Teaching: A Template for TILT-ing.” Accessed May 5, 2026. https://docs.google.com/document/d/1bPQ1ypBderlbYUxrLksa_tV0ZBlm1VmHZ6yw7VABsAQ/edit?tab=t.0

  • Cochran-Smith, M. (2010). “Toward a Theory of Teacher Education for Social Justice.” In Second International Handbook of Educational Change, edited by Andy Hargreaves, Ann Lieberman, Michael Fullan, and David Hopkins. Springer, 2010.

  • Cope, Bill and Mary Kalantzis. “Towards Education Justice: the Multiliteracies Project Revisited.” In Multiliteracies in International Educational Contexts: Towards Education Justice, edited by Gabriela C. Zapata, Mary Kalantzis and Bill Cope. Routledge, 2024.

  • Criser, Regina and Ervin Malakaj, eds. Diversity and Decolonization in German Studies. Palgrave MacMillan, 2020.

  • Davidson, Kelly Francis, Stacey Margarita Johnson, and L. J. Randolph, Jr., eds. How We Take Action: Social Justice in PK – 16 Language Classrooms. Information Age Publishing, 2023.

  • Deardorff, Darla. “Identification and Assessment of Intercultural Competence as a Student Outcome of Internationalization. Journal of Studies in International Education 10, no. 3 (2006): 241–266.

  • Denman, Lorraine and Lina Insana. “Rebuilding an Italian Program from the Ground Up: Content-Based Instruction, Multiliteracies, and the Flexible Foreign Language Curriculum.” ADFL Bulletin 47, no.1: 46-57.

  • Díaz, Adriana Raquel. Developing Critical Languaculture Pedagogies in Higher Education. Multilingual Matters, 2013.

  • Garrett-Rucks, Paula. Intercultural Competence in Instructed Language Learning: Bridging Theory and Practice. Emerald Group Publishing, 2016.

  • Georgetown University. “Teaching Topic: Inclusive Pedagogy.” Accessed July 16, 2025. https://cndls.georgetown.edu/resources/inclusive-pedagogy.

  • Goodspeed, Lauren, Kate Paesani, Mandy Menke, and Helena Ruf. “Postsecondary French, German, and Spanish Teachers’ Conceptualizations of Social Justice: A Case Study.” Foreign Language Annals 56 (2023): 867 – 887.

  • Gorham, Julia. “Language Program Directors Speak Out: Challenges and Opportunities in Enhancing L2 Pedagogy.” Second Language Research & Practice 5, no. 1(2024): 15 – 32.

  • Grant, Carl A. and Vonzell Agosto. (2008). “Teacher Capacity and Social Justice in Teacher Education. In Handbook of Research on Teacher Education: Enduring Questions in Changing Contexts, edited by Marilyn Cochran-Smith, Sharon Feiman-Nemser, John McIntyre and Kelly E. Demers. Taylor & Francis, 2008.

  • Hackman, Heather W. “Five Essential Components for Social Justice Education.” Equity & Excellence in Education 38 (2005): 103-109.

  • Hines-Gaither, Krishauna and Cécile Accilien. The Antiracist World Language Classroom. Routledge, 2023.

  • Hird, Derek, ed. Critical Pedagogies for Modern Language Education: Criticality, Decolonization, and Social Justice. Bloomsbury, 2023.

  • Hogan, Kelly A. and Viji Sathy. Inclusive Teaching: Strategies for Promoting Equity in the College Classroom. West Virginia University Press, 2022.

  • Kincheloe, Joe L. Critical Constructivism: A Primer. Peter Lang, 2005.

  • Koch, Julia. “Change the Water: Finding Social Justice in Our Best Practices.” The Language Educator (2025): 16 – 17.

  • Kubota, Ryuko and Suhanthie Motha, eds. Race, Racism, and Antiracism in Language Education. Taylor & Francis, 2024.

  • LaFountain, Pascale. “Decolonizing German Studies from the Bottom Up: How We Teach Language Matters.” MLN 138, no. 3 (2023): 1217 – 1227.

  • Levine, Glenn. The Discourse of Foreignness in U.S. Language Education. In Transforming Postsecondary Foreign Language Teaching in the United States, edited by Janet Swaffar and Per Urlaub. Educational Linguistics, vol 21. Springer, 2014.

  • McDonald, Morva and Kenneth M. Zeichner. “Social Justice Teacher Education.” In Handbook of Social Justice in Education, edited by William C. Ayers, Therese Quinn, and David Stovall. Routledge, 2008.

  • McIntosh, Peggy. “White Privilege and Male Privilege: A Personal Account of Coming to See Correspondences through Work in Women’s Studies.” Wellesley Centers for Women (1988).

  • Menke, Mandy. “Literacy-Based Curricula in University Foreign Language Instruction: Perceptions form Non-Tenure-Track Faculty.” L2 Journal: An Open Access Refereed Journal for World Language Educators 10, no. 2 (2018): 111-133.

  • Meyer, E Nicole and Eilene Hoft-March. Teaching Diversity and Inclusion: Examples from a French-Speaking Classroom. Routledge, 2021.

  • Moallem, Isabell. “A Meta-Analysis of School Belonging and Academic Success and Persistence.” PhD diss., Loyola University, 2013. https:/ecommons.luc.edu/luc_diss/726.

  • North, Connie E. “More than Words? Delving into the Substantive Meaning(s) of “Social Justice” in Education.” Review of Educational Research 76, no. 4 (2006): 507 – 535.

  • Ortaçtepe Hart, Deniz and Jason Martel. “Exploring the Transformative Potential of English Language Teaching for Social Justice: Introducing the Special Issue. TESOL Journal 11, no. 4 (2020).

  • Paesani, Kate. “Researching Literacies and Textual Thinking in Collegiate Foreign Language Programs: Reflections and Recommendations.” Foreign Language Annals 51 (2018): 129 – 139.

  • Randolph, Linwood J. and Stacey Margarita Johnson. “Social Justice in the Language Classroom: A Call to Action.” Dimension (2017): 99 – 118.

  • Ros i Solé, Cristina. “Culture for Beginners: A Subjective and Realistic Approach for Adult Language Learners.” Language and Intercultural Communication 3, no. 2 (2003): 141 – 150.

  • Rose, D. H., & Meyer, A. (2002). Teaching every student in the digital age: Universal design for learning. Association for Supervision and Curriculum Development.

  • Rovai, Ana and Joanna Pfingsthorn. “’Good Foreign Language Teachers Pay Attention to Heterogeneity’: Conceptualizations of Differentiation and Effective Teaching Practice in Inclusive EFL Classrooms by German Pre-Service Teachers. Languages 7, no. 162 (2022): 1-19.

  • Ruf, Helena, Mandy Menke, and Lauren Goodspeed. “Social Justice Professional Development: Using Teacher Voices to Understand Need and Impact.” Second Language Research & Practice 4, no. 1 (2023): 88 – 89.

  • Sark, Katrina, ed. Social Justice Pedagogies: Multidisciplinary Practices and Approaches. University of Toronto Press, 2023.

  • Sederberg, Kathryn and Magda Tarnawska Senel. “Teaching Politically Relevant Authentic Texts: Integrating Social Justice Pedagogies and Literacy-Based Approaches in the Beginning Language Classroom.” In Social Justice Pedagogies: Multidisciplinary Practices and Approaches, ed. Katrina Sark. University of Toronto Press, 2023.

  • Starkey, Hugh and Audrey Osler. “Language Learning and Anti-Racism: Some Pedagogical Challenges.” The Curriculum Journal 12, no. 3 (2001): 313 – 329.

  • “Social Justice Standards: The Teaching Tolerance Anti-Bias Framework.” The Southern Poverty Law Center, accessed January 18th, 2026, https://www.learningforjustice.org/sites/default/files/2020-09/TT-Social-Justice-Standards-Anti-bias-framework-2020.pdf.

  • Tarnawska Senel, Magda. “Social Justice in the Language Curriculum: Interrogating the Goals and Outcomes of Language Education in College.” In Diversity and Decolonization in German Studies, edited by Regina Criser and Ervin Malakaj. Palgrave Macmillan, 2020.

  • Timus, Natalie, Michelle E. Bartlett, James E. Bartlett, Suzanne Ehrlich and Zakaria Babutsidze. “Fostering Inclusive Higher Education through Universal Design for Learning and Inclusive Pedagogy – EU and US Perspectives.” Higher Education Research and Development 43, no. 4 (2024): 473 -487.

  • Tobin, Thomas J. and Kirsten T. Behling. Reach Everyone, Teach Everyone: Universal Design for Learning in Higher Education. West Virginia University Press, 2018.

  • Tzirides, Anastasia-Olga (Olnancy). “Translanguaging and Multiliteracies: Exploring the Concepts through an Online Language Learning Research Project in Greece, Spain, and the USA.” In Multiliteracies in International Educational Contexts: Towards Education Justice, eds. Gabriela C. Zapata, Mary Kalantzis and Bill Cope. Routledge, 2024.

  • Uca, Didem, Kate Zambon, and Maria Stehle. “Hip-Hop Pedagogy, Social Justice, and Transnational Media Studies: Eko Fresh’s ‘Aber’ and Joyner Lucas’s ‘I’m Not Racist’ in Dialogue. Die Unterrichtspraxis/ Teaching German 55, no. 1 (2022): 25 – 40.

  • Uju, Anya. “Critical Pedagogy for More Effective and Inclusive World Language Teaching.” Applied Linguistics 42, no. 6 (2021): 1055-1069.

  • Villegas, Ana Maria and T. Lucas. “Preparing Culturally Responsive Teachers: Rethinking the Curriculum.” Journal of Teacher Education 53, no. 1 (2002): 20 – 32.

  • Wagner, Charlotte. “Playful Designs: Multiliteracies and Literariness in the Beginning Language Classroom.” Foreign Language Annals 55, no. 3 (2022): 70-724.

  • Wassell, Beth, Pamela Wesely, and Cassandra Glynn. “Agents of Change: Reimagining Curriculum and Instruction in World Language Classrooms through Social Justice Education.” Journal of Curriculum and Pedagogy 16, no. 3 (2019): 263 – 284.

  • Wesely, Pamela, Cassandra Glynn, and Beth Wassell. “Equity, Access, and Social Justice: From Pain to Possibility.” The Modern Language Journal 100 (2016): 564 – 568.

  • ———. Words & Actions: Teaching Languages through the Lens of Social Justice. ACTFL, 2018.

  • Wesely, Pamela and Françoise Thenoux. “Myths and Realities about Teaching for Social Justice in the Elementary WL Classroom.” The Language Educator (2021): 40 – 45.

  • Zapata, Gabriela D.., Mary Kalantzis and Bill Cope, eds. Multiliteracies in International Educational Contexts: Towards Education Justice. Routledge, 2024.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Breaking Out of the Culture Box Copyright © 2026 by Katherine Kerschen and Carol Jenkins is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License, except where otherwise noted.